دو کارآگاه برجسته به نامهای ژاک و ماری به خاطر مهارتهای بینظیرشان در حل پروندههای پیچیده و دشوار، به " شکست ناپذیران " مشهور شدهاند. داستان با وقوع یک جنایت مرموز در پاریس آغاز میشود. یک سری قتلهای زنجیرهای که به نظر میرسد هیچ ردی از قاتل به جا نمیگذارند، شهر را در وحشت فرو برده است.
"قیصر ویلهلم دوم" در اوایل جنگ جهانی اول پس از انقلاب مردم از پادشاهی آلمان کناره گیری کرد و به هلند گریخت. یک مامور آلمانی ماموریت دارد تا از وجود جاسوس های هلندی در عمارت "قیصر" باخبر شود، اما در حین انجام تحقیقات، عاشق یکی از خدمتکاران آنجا می شود...
زمانی که تونی و امیلی به همراه پسر 5 ساله خود، الیور عازم سفری به فرانسه می شوند، تعطیلات خانوادگی آنها با گم شدن الیور به کابوسی وحشتناک و ناتمام تبدیل می شود و...