تیم حمله به بانک با اعضای گروه خود امیر محمد وادریس و جان و جیک و جسی اتیکا با موفقیت می توانند از بانک سرقت کنند و 20 میلون دلار به دست آورند و برای آینده خود برنامه ریزی می کنند و در این هنگام یکی از اعضای تیم سابق آن ها از زندان آزاد می شود و آنها برای یک حمله جدید آماده می شوند...

داستان در مورد زن آشپز برزیلی بنام «ایزابلا» ( کروز ) است. بعد از اینکه شوهرش که از بیماری ایزابلا خسته شده به او خیانت می کند، به سان فرانسیسکو می آید و...

مرکز شهر لس آنجلس، سال ٢33١ . مرد جوانی به نام تام تام از بالای هتل میلیون دلاری به قصد خودکشی پایین می پرد و در حین سقوط، حوادث ١٤روز اخیرش را تعریف می کند که با مرگ یکی از ساکنان هتل به نام ایزی گولد کیس (که از نقطه دیگری پایین پریده) شروع می شود...