«فرمانده کرک» و خدمه اش برای نجات زمین از حمله بیگانگان، در زمان سفر کرده و به قرن بیستم می روند تا تنها موجوداتی که می توانند زمین را نجات دهند اما اکنون منقرض شده اند (گونه ای از وال ها) را با خود به زمان حال بیاورند...

«فرمانده کرک» به کمک خدمه سفینه اینترپرایز باید جلوی یک کینه جوی بنام «خان نونین سینگ» که قصد استفاده از ماشین جنسیس را دارد، را بگیرد...

قرن بیست و سوم. خبرهای رسیده از مقر فرماندهی استارفلیت در سن فرانسیسکو، حاکی از هجوم نیروهای عظیم ابری شکلی به سوی زمین است. «فرمانده کرک» (شاتنر) فرماندهی سفینه ی قدیمی اینتر پرایز را برای مقابله با این هجوم به عهده می گیرد... * نسخه دوبله پارسی "پیشتازان فضا 1" (محمود قنبری، خسرو شمشیرگان، بهرام زند و...) | سینک اختصاصی